Men theo con đường nhỏ bên vách đá, đoàn người cưỡi ngựa dắt lạc đà xuống núi, tiến thẳng về phía kinh đô vàng son lộng lẫy kia.

Nào ngờ vừa mới bước chân vào sa mạc, còn chưa tới trước cổng thành, từ sau tảng đá gần đó bỗng nhảy xổ ra một con mãnh hổ vằn vện. Nó đứng thẳng như người, da vàng vằn đen, râu trắng phất phơ, mình mặc áo bông hoa xanh sẫm, ngang lưng thắt dải lụa đỏ thẫm, vai vác một thanh đao lớn, lớn tiếng quát: “Khoan đã! Khách qua đường kia, từ đâu tới thì quay về nơi đó, còn bước tiếp về phía trước là mất mạng như chơi đấy.

Ta là tiền lộ tiên phong dưới trướng Hoàng Phong đại vương, nay phụng nghiêm mệnh của đại vương tuần tra chốn này.

Trong biển cát này có một con yêu quái đang gieo họa cho bách tính.